Le Grand lexique shopping, mode & beauté : Tout ce que vous devez savoir pour parler fashion comme un(e) Pro.
Entre les stories Insta, les vidéos YouTube, les newsletters de marques et les échanges entre fashionistas, l’univers de la mode et de la beauté regorge de termes anglais, de néologismes, et d’expressions propres à l’univers du style.
Pas toujours facile de suivre le rythme, surtout quand on débute… ou qu’on veut passer au niveau supérieur.
Dans cet article, je vous propose un lexique indispensable, à la fois simple et pointu, pour naviguer avec aisance dans les rayons, les e-boutiques et les conversations beauté du quotidien.
Pourquoi utiliser ce lexique mode et beauté ?
✔️ Comprendre les termes utilisés par les influenceurs, les marques, les pros.
✔️ Mieux rechercher vos produits préférés en ligne.
✔️ Briller dans une discussion mode ou beauté.
✔️ Décrypter les tendances en un clin d’œil.
1. Shopping & E-commerce : les vocabulaire du nouveau consommateur
Aujourd’hui, faire du shopping, c’est autant une expérience sensorielle en boutique qu’un acte digitalisé à 100% en ligne. Et ça se ressent dans le vocabulaire !
Les bases
- Wishlist : cette fameuse liste d’envies que l’on crée pour garder sous la main nos articles préférés. On y retourne souvent en fin de mois… ou à l’approche des soldes !
- Panier : les articles que vous avez sélectionnés avant de valider la commande. Spoiler alert : il est parfois bien rempli... mais jamais finalisé ????
- Out of stock : rupture de stock. Frustration garantie quand votre taille n’est plus dispo.
- Restock : le retour tant attendu d’un produit en rupture. Certaines marques proposent même des alertes par mail.
Ventes et offres
- Ajouter au panier : clic tentateur vers la dépense.
- Valider la commande : étape finale, souvent redoutée
- Drop : souvent utilisé pour désigner le lancement d’une mini-collection ou d’un article en édition limitée. Timing & réactivité exigés.
- Pre-order : la précommande vous permet de réserver un article à l’avance, souvent avant un lancement officiel ou une collection capsule.
- Try-on haul : les influenceuses en raffolent : il s’agit d’une vidéo ou d’un post montrant les vêtements portés après une virée shopping.
- Unboxing : l’art de déballer ses colis avec amour (et lumière naturelle), souvent filmé pour TikTok ou YouTube.
- Bonus : on découvre les packagings et les petites attentions.
- Flash sale : vente éclair. Prix cassés, durée limitée.
- Back in stock : retour en ligne d’un produit épuisé.
- Code promo : réduction avec un mot-clé spécial. *“Utilise le code WELCOME10 pour 10% de remise.”
- Haul : revue de plusieurs produits ou achats. “Mon dernier haul beauté : Sephora, Glossier et MAC.”
- Try-on : version essayée d’un haul. “Try-on spécial Zara nouvelle collection.”
- Unboxing : déballage filmé d’une commande ou d’un colis RP.
Conseil blogueuse : pensez à utiliser ces termes dans vos titres de posts pour booster le SEO et attirer les fans de tendances !
2. Lexique Mode : le langage des looks & tendances
La mode est un langage à part entière, entre vocabulaire créatif et tendance venue d’ailleurs. Voici de quoi affiner votre culture stylistique :
Tenues et styles
- OOTD (Outfit Of The Day) : la tenue du jour, souvent partagée sur Instagram. On y montre son look du moment avec un miroir bien placé ou une photo en pied.
- Lookbook : un catalogue (papier ou digital) qui propose différentes tenues, souvent organisé par saison ou ambiance.
- Streetstyle : style urbain, capté dans la rue ou en dehors des podiums.
- Normcore : tendance volontairement simple, presque “banale”.
- Y2K : mode des années 2000, avec strass, jupes plissées, lunettes colorées.
- Grunge : style inspiré des années 90 : cuir, carreaux, noir.
- Preppy : look collégien chic (blazer, chemise, mocassins).
- Boho (bohème) : style fluide, imprimés ethniques, matières naturelles.
- Minimaliste : couleurs neutres, coupes épurées.
- Maximaliste : accumulation, couleurs fortes, mélange de motifs.
- Capsule wardrobe : ou garde-robe capsule : un nombre limité de pièces bien choisies, intemporelles et coordonnées. Moins mais mieux !
- Fast fashion : désigne la mode produite à grande vitesse et à bas prix, souvent au détriment de la qualité ou de l’éthique.
- Slow fashion : à l’inverse, une approche durable, responsable, qui privilégie des matières nobles, une production locale et éthique.
Coupes et pièces
- Oversize : coupe ample, ultra-tendance, parfaite pour jouer les silhouettes déstructurées et confort chic.
- Cropped : raccourci. *“Top cropped au-dessus du nombril.”*
- Bodycon : robe moulante qui épouse les formes.
- Slouchy : coupe ample et décontractée.
- Cut-out : vêtements avec découpes apparentes.
- Tailoring : le travail des coupes ajustées, inspirées du costume. Très apprécié dans les looks élégants et minimalistes.
- Layering : superposition de vêtements pour jouer avec les textures, les couleurs et la saisonnalité.
- Mix & Match : mélanger des pièces qui, à première vue, ne vont pas ensemble… mais créent une harmonie inattendue.
Accessoires & détails
- It-bag : sac culte du moment.
- Chunky boots : bottes épaisses, souvent à grosses semelles.
- Statement piece : pièce forte, comme un manteau imprimé zèbre ou des boucles d’oreilles oversize.
- Basic : indispensable, passe-partout.
- Seamless : sans couture apparente, souvent utilisé pour les leggings ou sous-vêtements.
- Statement piece : une pièce forte, originale, qui attire l’œil et donne le ton à toute une tenue.
Objectif : exprimer son style avec assurance, tout en maîtrisant les codes modernes de la mode.
3. Beauté & Cosmétique : le glossaire du maquillage et des soins
Impossible d’ignorer les nouveaux rituels et les tendances de beauté, qui explosent sur les réseaux. Encore faut-il comprendre les termes !
Soins (Skincare)
- Cleanser : nettoyant visage.
- Toner : lotion tonique.
- Serum : concentré actif à appliquer avant la crème.
- Moisturizer : hydratant.
- SPF : indice de protection solaire. *“Utiliser un SPF 50 tous les jours, même en hiver.”*
- Sheet mask : masque en tissu imprégné.
- Double cleansing : nettoyage en deux étapes (huile + mousse).
- Gua Sha : outil en pierre utilisé pour masser et drainer le visage.
- Peeling / Exfoliant : retire les cellules mortes.
- Breakout : poussée de boutons.
- Purge : aggravation temporaire de la peau suite à un nouveau soin actif.
- Glow : éclat du teint. *“Routine glow spécial peau terne.”*
- Skincare : tout ce qui touche aux soins de la peau : nettoyants, crèmes, sérums, masques... la base d’un teint parfait.
- Clean beauty : des soins sans substances controversées (parabènes, silicones...).
- Cruelty-free : produits non testés sur les animaux.
- Vegan : sans aucun ingrédient d’origine animale.
Maquillage (Makeup)
- Makeup : le maquillage, bien sûr. Un art à part entière.
- No makeup makeup : maquillage très léger qui donne l’illusion d’un teint naturellement frais.
- Base / Primer : l'étape avant le fond de teint pour lisser le grain de peau et faire durer le makeup.
- Full glam : maquillage plus intense, idéal pour un événement, un shooting ou une soirée.
- Primer : base de teint.
- Foundation : fond de teint.
- Concealer : correcteur.
- Highlighter : produit qui réfléchit la lumière pour apporter de l’éclat. À appliquer sur les zones comme le haut des pommettes ou l’arc de Cupidon.
- Blush : fard à joues.
- Contour : technique d’ombrage pour sculpter le visage.
- Setting spray : brume fixatrice.
- Brows on fleek : sourcils parfaitement dessinés.
- Lipliner : crayon à lèvres.
- Glossy vs Matte : effet brillant ou mat.
- Swatch : test de la couleur d’un produit directement sur la peau (souvent sur l’avant-bras ou la main).
- Dupe : alternative d’un produit célèbre, souvent plus abordable, qui offre un rendu similaire.
4. Et parce que le style est dans les détails...
Ongles, cheveux & esthétique
- Nail art : mini chef-d'œuvre réalisé sur les ongles. (strass, dessins, effets marbrés...).
- Routine beauté : enchaînement personnalisé de soins ou gestes beauté.
- Glowy : lumineux, effet bonne mine ultra naturel.
- Mat : sans brillance, parfait pour un rendu élégant et sophistiqué.
- Glossy : effet mouillé et brillant, sur les lèvres mais aussi sur la peau.
- Gel / Acrylique : type de faux ongles.
- Press-on : capsules adhésives réutilisables.
- Balayage : technique de mèches naturelles.
- Baby hair : petits cheveux plaqués sur le front.
- Edges laid : baby hairs coiffés à la perfection.
- Extensions : pour ajouter longueur ou volume aux cheveux.
- Wig : perruque (souvent utilisée dans les tutoriels beauté).
- Bangs : frange.
- Big chop : coupe très courte pour repartir sur cheveux naturels.
- Scalp care : soins du cuir chevelu, nouvelle tendance wellness.
5. TikTok, Insta & influence : les codes du moment
- GRWM (Get Ready With Me) : vidéo où l’on se prépare devant la caméra.
- Glow-up : transformation beauté/stylistique impressionnante.
- Before/After : classique du relooking ou du maquillage.
- Aesthetic : univers visuel cohérent.
- Selfcare : prendre soin de soi, souvent ritualisé.
- FYP (For You Page) : page d’accueil personnalisée sur TikTok.
- Trend alert : alerte tendance.
- Viral : contenu qui explose sur les réseaux.
- Filter : filtre photo/video qui modifie l’apparence.
- Transition : effet de montage qui change une tenue, un makeup ou une ambiance en une seconde.
—————————————
À retenir
La mode et la beauté ne sont pas que des univers visuels, ce sont aussi des codes, une culture et un vocabulaire en constante évolution. En maîtrisant ces expressions, non seulement vous suivez les tendances, mais vous devenez acteur.trice de cette scène créative, engagée et inspirante.